Dimensioni testo

FESTIVAL DI ANTIBES 2007: risultati, classifica, immagini vincitrici

Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007 Il 34° Festival di Antibes ha premiato quest'anno l'originalità, e le foto Laurent Ballesta - Portfolio - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007 ambiente, oltre a immagini e "racconti video" di fiumi, laghi e bacini.

Di seguito l'elenco dei vincitori e le immagini premiate al 34° Festival de l'Image sous-marine di Antibes.

Leggi anche "Piccolo reportage dal Festival di Antibes"

Italiani al Festival

{glossarbot=disable}
Tanti italiani tra i vincitori nelle sezioni immagini, serie sonorizzate e diaporama:  Fulvia e Pierluigi BORTOLETTO "sbancano" il Festival con il loro diaporama "Aotearoa " (che vince il primo premio e quello per il miglior adattamento musicale), e la serie sonorizzata "Florida suites" (che vince il subacqueo d'argento)

Annibale SIMI si aggiudica il premio per il miglior adattamento musicale con la sua serie sonorizzata "Mediterraneo".

Nella categoria foto a colori,  Clemente ACQUADRO si aggiudica il SUBACQUEO D'ORO con la sua "Night dancers" e Primo Cardini il SUBACQUEO DI BRONZO, con "Pesce curioso".

Il podio del bianco e nero è tutto italiano, con Denis PALBIANI "Capo d'acqua lake" e ancora Primo CARDINI "Riflessi in bianco e nero".

Nessun italiano si è aggiudicato i primi premi nella categoria film, ma tre film italiani si sono aggiudicati il premio speciale della giuria (Leonardo Sergiani, con "La mer"), quello per il migliore documentario su animali (Alberto PENNA con Action… Let's eat!), e quello per il miglior documentario storico (Fabio RUBERTI, Stefano MARCONCINI, IANTD Srl on Szent Istvan).


I RISULTATI E LE IMMAGINI:

SERIE SONORIZZATE 

La serie sonorizzata è un concatenarsi di immagini su uno stesso tema, accompagnato da una colonna sonora musicale,
Per questo concorso la durata massima consentita era di 6 minuti.

1° CLASSIFICATO GOLD DIVER (PLONGEUR D'OR)
Filip STAES  [Belgio - Belgium - Belgique] 
Secret gardens  

2° CLASSIFICATO  -
SILVER DIVER (PLONGEUR D'ARGENT)
Fulvia e Pierluigi BORTOLETTO [Italia - Italy - Italie]  
Florida suites  

PREMIO PER IL MIGLIORE ADATTAMENTO MUSICALE -  PRIZE FOR THE BEST MUSICAL ADAPTATION
Annibale SIMI [Italia - Italy - Italie]
Mediterraneo

DIAPORAMA

I diaporama sono montaggi audiovisivi intorno ad un tema, accompagnati da un commento, ed eventualmente da colonna musicale ed effetti sonori, con o senza mixage.
Per questo concorso la durata massima consentita era di 12 minuti.

1° CLASSIFICATO GOLD DIVER (PLONGEUR D'OR)
Fulvia e Pierluigi BORTOLETTO [Italia - Italy - Italie]    
Aotearoa

2° CLASSIFICATO
SILVER DIVER (PLONGEUR D'ARGENT)
Jean BY BREMAEKER [Belgio - Belgium - Belgique]
Notre planète et ses merveilles sous-marines

PREMIO PER IL MIGLIORE ADATTAMENTO MUSICALE
-  PRIZE FOR THE BEST MUSICAL ADAPTATION
Fulvia e Pierluigi BORTOLETTO [Italia - Italy - Italie] 
Aotearoa


 

PORTFOLIO - DIAPOSITIVE E IMMAGINI IN FORMATO DIGITALE


1° CLASSIFICATO - PLONGEUR D'OR - GOLD DIVER (PRIX PAPUA NEW GUINEA)
Thomas P. PESCHAK [Germania - Germany - Allemagne]

 Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007
 Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007
 Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007
 Thomas Peschak - Portfolio - 1° classificato - Plongeur d'or - Gold Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  


2° CLASSIFICATO - PLONGEUR D'ARGENT - SILVER DIVER
Laurent BALLESTA [Francia - France]

 _001.jpg  Laurent Ballesta - Portfolio - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Laurent Ballesta - Portfolio - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007
 Laurent Ballesta - Portfolio - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  2_fmism2007_ballesta_laurent_ridotta_004.jpg  2_fmism2007_ballesta_laurent_ridotta_006.jpg
 Laurent Ballesta - Portfolio - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  2_fmism2007_ballesta_laurent_ridotta_009.jpg  Laurent Ballesta - Portfolio - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007
 Laurent Ballesta - Portfolio - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007    


3° CLASSIFICATO - PLONGEUR DE BRONZE - BRONZE DIVER
Noam KORTLER [Israël]

 Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007
 Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007
 Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  
 3_fmism2007_kortler_noam_ridotta_009.jpg  Noam Kortler - Portfolio - 3° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007  



PREMIO APNEA ("Meilleure image d'apnée")
Julia Edwards [Paesi Bassi - Netherlands - Pays-Bas]


FOTO A COLORI (pellicola o fotocamera digitale)


Clemente Acquadro - Foto a colori - 1° classificato - Plongeur d'or - GOld  Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 20071° CLASSIFICATO - PLONGEUR D'OR - GOLD DIVER

Clemente ACQUADRO [Italia - Italy - Italie]

foto n°59 ("Night dancers")

 

 

 

 


Bernabeu Frederique - Foto a colori - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 20072° CLASSIFICATO - PLONGEUR D'ARGENT - SILVER DIVER

BERNABEU Frédérique [Francia - France]

foto n°16

 

 

 


Primo Cardini - Foto a colori - 3° classificato - Plongeur de bronze - Bronze Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 20073° CLASSIFICATO - PLONGEUR DE BRONZE - BRONZE DIVER

Primo CARDINI [Italia - Italy - Italie]

foto n°67 ("Pesce curioso")

 

 

 

 

 

PREMIO André LABAN "La Passion du Bleu"
Didier BOGHOSSIAN [Francia - France]
"Tourbillon bleu" (foto n°24)

PREMIO GIOVANE FOTOGRAFO (minori di 15 anni)
Dmitro BEVZ [Ukraine]
foto n°5 "(Fantaisie")

PREMIO Our World Underwater Scholarship Society (giovane fotografo da 18 a 25 anni)
Anna KOCHERGINA
[Russia - Russia - Russie]
foto n°166


FOTO  IN BIANCO E NERO


Denis Palbiani - Foto b/n - 1° classificato - Plongeur d'or - GOld  Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 20071° CLASSIFICATO - PLONGEUR D'OR - GOLD DIVER (PRIX PAPUA NEW GUINEA)

Denis PALBIANI  [Italia - Italy - Italie]

foto n°45 ("Capo d'acqua lake")

 

 

Primo Cardini - Foto b/n - 2° classificato - Plongeur d'argent - Silver Diver - 34° Festival de l'Image sous-marine - Antibes - 2007 2° CLASSIFICATO - PLONGEUR D'ARGENT - SILVER DIVER

Primo CARDINI [Italia - Italy - Italie]

foto n°24 ("Riflessi in bianco e nero")

 

 

 

PREMIO JEAN ET MARYSE CHAPEYROUX
GAZZAROLI Claudio [Suisse]
foto n°18 ("B-17")


Scarica il file con tutti i risultati: icon I vincitori del Festival di Antibes 2007 (inglese)

FILMS Gruppo A


1° CLASSIFICATO
PRESIDENT OF THE REPUBLIC PRIZE GOLD PRIZE  (PALME D'OR)
Serge DUMONT, Association Ried Bleu [Francia - France]
Les gravières du Ried, une biodiversité to découvrir  


2° CLASSIFICATO
SILVER PRIZE (PALME D'ARGENT)
Christian PETRON, Yves LEFEVRE ,
Cinémarine, Sorciers Productions [Francia - France]
Requins sous haute surveillance  


3° CLASSIFICATO
- BRONZE PRIZE (PALME DE BRONZE)
Jérôme ESPLA, Poisson-Lune Productions [Francia - France]]
Princes des épaves


FILMS Gruppo B


1° CLASSIFICATO (GOLD PRIZE )
Danny VAN BELLE [Belgio - Belgium - Belgique]
Les fenêtres de la vie  

2° CLASSIFICATO (SILVER PRIZE)
Philippe LAFORGE, Jean-Clauby MICHA [Belgio - Belgium - Belgique] 
Secrets de rivière  

3° CLASSIFICATO (BRONZE PRIZE)
Georges ANTONI [Francia - France]
Histoire d'île

La differenza tra i film del gruppo A e del gruppo B sta nella durata. Nessuna differenza relativamente ad una categoria qualitativa.
I Film gruppo "A" sono medi e lungometraggi, quelli del gruppo "B" sono clips e cortometraggi.

CONCORSO CONCHIGLIOLOGIA

(premio assegnato alla migliore diapositiva o foto in bianco e nero o a colori, che oltre ad essere caratterizzata da un alto valore estetico, contribuisce ad una migliore conoscenza del mondo dei molluschi con conchiglia esterna.
Le foto di questi animali dovevano essere riprese dell'animale vivo nel suo ambiente naturale, e dovevano evidenziare alcune caratteristiche morfologiche o abitudini.

PREMIO JORGE ALBUQUERQUE

Orhan AYTUR [Turchia - Turquie]

PREMIO DELL'ASSOCIAZIONE FRANCESE DI CONCHIGLIOLOGIA"

Giovanni PISCITELLI [Italia - Italy - Italie]


CONCORSO IL LIBRO E IL MARE


PREMIO MONDIALE DEL LIBRO DI IMMAGINI SOTTOMARINE  
Voyage au cœur des récifs
Alexander MUSTARD [Gran Bretagna - Great Britain]
casa editrice Romain Pages Editions  

PREMIO MONDIALE DEL LIBRO DI IMMAGINI SOTTOMARINE - MENZIONE SPECIALE
Scubazoo [Malesia - Malaisie]
casa editrice SCUBAZOO  

PREMIO MIGLIORE GUIDA DEL MONDO SOTTOMARINO

100 épaves en Côte d'Azur de la Ciotat à St Tropez
Anne et Jean-Pierre JONCHERAY [Francia - France] 
casa editrice  GAP Editions  

PREMIO "CORAIL"
Tempête sur Armen
Jean-Jacques ANTIER [Francia - France]
casa editrice   Presses de la Cité

Voyage au cœur des récifs
Reef - Exploring the underwater world
 100 épaves en Côte d'Azur de la Ciotat à St Tropez  Tempête sur Armen

 


PUBBLICITA'

Palma d'oro "Image fixe":
"Get your 30 mins a day, any way", Zac MACAULAY
(Gran Bretagna) per la British Heart Foundation

 

 

Menzioni speciali:
"How much liquid is too much liquid?", dell'agenzia Ogilvy & Mather (USA) per Lenovo ThinkPad
"Let’s keep looking deeper", de Zac MACAULAY (Gran Bretagna) per Bristol-Myers Squibb Medical imaging

Palma d'oro "Filmato pubblicitario"
Mike VALENTINE (Gran Bretagna)

"Smirnoff Sea"
"Rich Fruit Mix"
"Stella Artois Priests"

 

Scarica il file con tutti i risultati: icon I vincitori del Festival di Antibes 2007 (inglese)

Fonte: Espace Presse del sito ufficiale del Festival - http://www.underwater-festival.com 

NEWSLETTER - iscriviti!

Il libro... DQ

Le avventure subacquee (e non) di Lore, Maurizio, Marco e tanti altri a bordo di una barca per immersioni nel mar rosso sudanese...

 

Sublandia new logo!